Mở tuyến du lịch leo núi Bài Thơ

Vào mùa du lịch năm nay, Công ty Du lịch Hạ Long – Quảng Ninh, dự định sẽ mở tuyến du lịch leo núi Bà Thơ. Đây là ngọn núi cao nhất nằm giữa trung tâm Thành phố Hạ Long, từng tung bay lá cờ cách mạng vào năm 1930. Từ mặt phố phía sau tòa nhà Bưu Điện Hòn Gai cũ, sau khoảng nửa giờ ngược lên 739 bậc đá, du khách sẽ tới đỉnh núi. Từ vị trí này, du khách có thể chiêm ngưỡng toàn bộ khung cảnh thành phố và vịnh Hạ Long phạm vi tour leo núi này, du khách cũng sẽ được đi thăm một số di tích văn hóa cổ của thành phố Hạ Long như Chùa Long Tiên nơi vua Lê Thánh Tông đề thơ và đền thờ tướng quốc Trần Quốc Nghiễn.
Triển lãm ảnh múa rối nước Việt Nam
Từ ngày 4 đến ngày 21 tháng 4 năm 2000, tại 42 Yết Kiêu Hà Nội, Bộ văn hóa Thông tin, Nhà hát múa rối Quốc gia, Trung tâm ngôn ngữ văn minh Pháp, phối hợp tổ chức cuộc triển lãm ảnh Múa rối nước Việt Nam của nhà nhiếp ảnh người Pháp Thierry Fonteneou. Dưới nhiều góc đọ khác nhau gần 100 bức ảnh đen trắng thể hiện toàn bộ sự phong phú, hấp dẫn trong chuyển động của những con rối nước Việt Nam một hình thức biểu diễn nghệ thuật truyền thống độc đáo trên thế giới thu hút rất nhiều người xem, đặc biệt là các nhà nghiên cứu nghệ thuật trong và ngoài nước.
Chuyện ở một di tích lịch sử
Làng Vạn Phúc – Hà Đông, Hà Tây không chỉ được mọi người biết đến là quê lụa mà còn vì ở đó có một di tích lịch sử mang nhiều giá trị như nhà lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh viết lời kêu gọi toàn quốc kháng chiến ngày 19 tháng 12 năm 1946. Nhưng điều đáng buồn là hiện nay di tích lịch sử này chưa được quan tâm đúng mức. Ngay lối rẽ vào làng, tấm bảng chỉ dẫn của di tích trang nghiêm là thế mà nay đã bị những người thiếu ý thức biến thành nơi hôi bẩn, thành cái bảng tin với những câu chửi vô văn hóa. Vào đến khu di tích, hiện trạng cũng chẳng khả quan gì. Lối vào nhà lưu niệm đã nhiều tháng nay bị biến thành nơi tập kết nguyên vật liệu, trong vô cùng nhếch nhác. Chưa hết, trên căn gác xưa là nơi Bác đã từng sống và làm việc, từng viết lời kêu gọi bất hủ, nay cũng bị hoang hóa. Chiếc bàn làm việc của Bác đã rệu rã lại không được lau chùi thường xuyên nên bàn đầy bụi bẩn, chiếc giường ngủ của Bác cũng đã bị mọt, chiếc chiếu thì xanh đỏ bụi mốc… mọi thứ đều trong tình trạng nhếch nhác, bẩn thỉu. Thật đáng buồn là một di tích lịch sử có giá trị như vậy mà lại không được quan tâm đúng mức, gây buồn lòng cho du khách khi đến thăm. Hy vọng rằng các ban ngành chức năng của tỉnh Hà Tây sớm có những biện pháp thiết thực loại bỏ tình trạng trên, trả lại vẻ đẹp văn hóa, cho nhà lưu niệm Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Đẩy mạnh các hoạt động văn hóa, vui chơi giải trí cho trẻ em
Sau gần 10 năm thực hiện Luật Bảo vệ, chăm sóc và giáo dục trẻ em, Luật phổ cập giáo dục tiểu học và Chương trình hành động quốc gia vì trẻ em giai đoạn từ năm 1991 đến năm 2000, sự nghiệp bảo vệ, chăm sóc, giáo dục trẻ em nói chung, chăm sóc đời sống văn hóa, vui chơi giải trí cho trẻ em nói riêng đã có nhiều tiến bộ, song, nhiều địa phương một phần bởi kinh tế khó khăn, phần khác vì không quan tâm đúng mức nên công tác này vẫn chưa đạt yêu cầu. Nhất là trên thị trường còn lưu hành một số sản phẩm văn hóa và đồ chơi trẻ em có ảnh hưởng xấu đến giáo dục nhân cách, sức khỏe của trẻ và ảnh hưởng tới trật tự an toàn xã hội. Bởi vậy, nhằm tăng cường công tác giáo dục, bồi dưỡng đạo đức, tri thức sức khỏe và thẩm mỹ, hình thành nhân cách, và nâng cao không ngừng phẩm chất tốt đẹp, cho trẻ em Việt Nam, theo chỉ thị số 03/2000/CT – TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc đẩy mạnh các hoạt động văn hóa, vui chơi giải trí cho trẻ em, Bộ văn hóa thông tin, Bộ giáo dục – đào tạo cùng một số Bộ ngành khác có liên quan phải phối hợp, xây dựng quy hoạch tổng thể và phát triển các khu hoạt động văn hóa, vui chơi giải trí cho trẻ em huy động mọi nguồn lực, đẩy mạnh xã hội hóa để đầu tư xây dựng mới hoặc nâng cấp các cơ sở vui chơi trẻ em ở các địa phương, đặc biệt ưu tiên vùng sâu, vùng xa, vùng khó khăn và vùng đồng bào các dân tộc thiểu số.
Thu Quỳnh -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (23(127))2000.

Động Phong Nha trong con mắt hai co gái Séc

Min ca và Ô lin ca là hai sinh viên Séc (Tiệp Khắc cũ). Nhân một chuyến đi vào miền Trung, trong chương trình có cuộc tham quan động Phong Nha – Quảng Bình, tôi rủ hai cô đi cùng với đoàn. Nghe nói đến cùng hang động Phong Nha, mắt Min ca sáng lên. Cô nói: Lúc ở bên nước nhà, tôi đã được đọc một bài báo của một nhà hang động học Vương quốc Anh nói về động Phong Nha ở Việt Nam. Bài báo ca ngợi động ngầm Phong Nha hết lời. Thật là hạnh phúc khi chúng tôi được sắp xếp đi chuyến này. Từ khi xe ô tô rời quốc lộ 1, từ Hoàn Lão ngược lên bờ sông Son, câu chuyện của chúng tôi tập trung nói về các hang động, nào là Thanh, Hương Tích… nào là hang liền suối như Tam Cốc … Chợt Ô lin ca lên tiếng. Bên nước chúng tôi có hang ngầm ở xứ Mô ra vít thu hút khách du lịch từ khắp châu u. Tôi đã thăm một vài hang động ở Việt Nam, thích thì thích lắm nhưng… Min ca bấm tay Ô lin ca, ngắt lời cô ta. Ô lin ca hồn nhiên chuyển giọng, kể về vùng hang động Mô ra vi nổi tiếng nước Séc. Cô giở cho chúng tôi xem một tập tranh ảnh in rất đẹp, chú thích bằng 5 thứ tiếng. Đức, Anh, Pháp, Tây Ban Nha. Cả đoàn chưa đến Phong Nha nhưng chúng tôi đã nghe, đã xem, được giới thiệu về một thắng cảnh của nước Séc. Thật là bất ngờ. Theo lời Ô lin ca, ở trung tâm nước Séc, cách thành phố Bơ rơ nô vài cây số có một vùng hang động nổi tiếng châu u, được các nhà hang động học quan tâm. Vùng hang động Mô ra vi trải rộng trên 100 km vuông có nhiều sông suối ngầm chảy qua, đặc biệt là sông Pun kva dẫn đến vực thăm Ma cô sa, thấp hơn mặt đất là 138,4 mét. Hệ thống hang động trải dài theo hai tuyến hành lang ngầm, độ cao cách nhau là 65 mét. Đặc biệt từng quãng lại xuất hiện từng khoảng trống lộ thiên, ở đây người ta bố trí những điểm nghỉ, điểm dừng chân rất đẹp. Mọi lối đi lên xuống dốc đều có tay vịn an toàn. Hệ thống chiếu sáng và thu gom rác thải động, có nhũ đá, cột đá cao xấp xỉ 4 mét, nhiều đoạn có thuyền chở khách. Sau khi tham quan các hang động, người ta lên mặt đất và tiếp tục đi theo cáp theo để ngoạn cảnh. Tôi nghĩ sau khi thăm động Phong Nha, có lẽ hai cô gái người Séc này cũng khẳng định vẻ đẹp của vùng hang động bên Séc. Xe đỗ ở bến sông Son. Đoàn chúng tôi xuống thuyền, loại thuyền có giàn gỗ, tuy thoáng mát nhưng ngăn không cho du khách đứng lên làm chòng chành, gây nguy hiểm. Nghe nói các đây mấy ngày, đầu tháng 4 năm 2000 cầu Xuân Sơn đã được khởi công xây dựng. Vì bến thuyền cách cầu 1 cây số về phía thượng lưu nên tôi không có dịp cho hai bạn gái người Séc xem một công trình đột phá trên đường cao tốc Bắc – Nam để gây ấn tượng tốt đối với họ. Hướng dẫn cho đoàn chúng tôi là chị Trần chị Diệu Thắm, một hướng dẫn viên thuộc Ban quản lý di tích danh thắng Quảng Bình. Một cô gái trẻ ăn nói có duyên, nhưng vì đang đi trên sông, chưa có gì cho cô nói nhiều. Chợt Ô lin ca kêu lên: Rừng cây xanh hai bên bờ đẹp quá. Nước sông trong như pha lê. Điều này tôi chưa thấy ở suối Yến, ở Bích Động cả ở Ma cô sa. Thuyền máy đi được 20 phút thì bên bờ trái xuất hiện một bến phà bỏ hoang từ thời chiến tranh Diệu Thắm giới thiệu tuyến đường 20 trên đường mòn Hồ Chí Minh ngày trước. Cô kể lại vanh vách những trận đánh máy bay Mỹ tại trọng điểm này. Cả Ô lin ca và Min ca cùng chăm chú lắng nghe, mắt không rời bến phà hoang phế. Min ca thốt lên. Trời ơi, thật là huyền thoại, chúng ta đang đi vào một mảnh đất huyền thoại. Thuyền áp sát cửa hang. Diệu Thắm lại giới thiệu: Cái miệng hang hẹp nay, ngày trước một tổ thanh niên xung phong đã dùng làm nơi tam trú. Máy bay Mỹ bắn hai loạt rốc két 8 chiến sĩ thanh niên xung phong đã hy sinh. Cô chỉ nói ngắn gọn như vậy, không hề bình luận gì thêm những cả đoàn chúng tôi, kể cả hai cô gái Séc đều lặng người vì xúc động. Thuyền vào động. Diệu Thắm ghé vào bờ, cho máy nổ chạy. Đèn chiếu sáng bật lên, soi rõ lối đi. Qua khỏi cửa hàng, đến động đầu tiên, các nhũ đá hiện ra lung linh dưới ánh đèn. Nhiều khối đá hình người, ngồi, đứng, dáng dấp khác nhau trông đến vui mắt. Hai cô gái Séc chụp ảnh lia lịa. Đây là động Cung Đình, nơi các vua chúa quân thần nhóm họp. Động thứ hai, nhũ đá uốn lượn từng mảng, hiện rõ những hình người xiêm áo thướt tha quấn quýt lấy nhau. Nhưng độc đáo là một khối thạch nhũ lớn hiện hình ông tiên. Các nhà hang động học người Anh đánh giá đây là khối thạch nhũ có kích thước lớn nhất thế giới: động Ông Tiên. Vào sâu 600 mét. Đúng nơi có tấm bia từ thời trước để lại, nước sâu 132 mét. Con người như lạc vào chốn thần tiên. Vì đã được hai bạn gái người Séc kể về vùng hang động Ma ra vi, tôi chú ý theo dõi nét mặt và biểu hiện tình cảm của họ nhiều hơn là ngắm vẻ đẹp kỷ ảo của động Phong Nha. Họ đang tíu tít nói chuyện với nhau, chỉ cho nhau góc này, góc kia cần chụp ảnh. Còn nhớ khi ở hang Cung Đình, thạch nũ đổ xuống thành rèm, thành trướng che những hàng cột cao, cả hai cô gái giành nhau máy ảnh.
Phương Minh -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (30(134))1999.

Thêm 14 đơn vị và cá nhân được phong tặng danh hiệu anh hùng lao động

Tiếp theo 2 đợt phong tặng ngày 3 tháng 2 và ngày 28 tháng 4, ngày 19 tháng 5 năm 2000, Chủ tịch nước Trần Đức Lương đã ký quyết định phong tặng danh hiệu Anh hùng Lao Động cho 14 đơn vị và cá nhân đã có thành tích đặc biệt xuất sắc trong thời kỳ đổi mới. Đó là hạt kiểm lâm huyện Phú Lộc tỉnh Thừa Thiên Huế, Hợp tác xã Nông nghiệp Xuân Phương (Xuân Trường, Nam Định), Xí nghiệp mạ điện Nam Định, Công ty Chế biến – dịch vụ Thủy sản Cát Hải (Hải Phòng), xã Tân Sơn – huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An, Trường Phổ thông Trung học Nguyễn Đình Chiểu – Tiền Giang, xã Bình Phục Nhất (huyện Chợ Gạo, Tiền Giang), xã Thiệu Đô – Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa, Công ty xây dựng Thủy Lợi – tỉnh Tiền Giang, xí nghiệp chăn nuôi heo Phú Sơn – Tỉnh Đồng Nai, ông Trần Văn Cận – Trại trưởng trại giống cây Vụ Bản – Tỉnh Nam Định, bà Đoàn Hồng Hoa tức Đoàn Thúy Ba nguyên Thứ trưởng Bộ Y tế, ông Nguyễn Xuân Huế – giám đốc Công ty Đường Quảng Ngãi, ông Từ giấy – nguyên Viện trưởng Viện Dinh dưỡng quốc gia.
Suối Mỡ điểm du lịch hè của thanh niên
Suối Mỡ các trung trung tâm thị xã Bắc Giang 33 km, thuộc xã Nghĩa Phương, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang là điểm du lịch hấp dẫn, thích hợp với các đối tượng thanh niên. Suối Mỡ nằm giữa 2 quả núi. Nước từ lòng núi chảy ra bao năm bào mòn đất đá, tạo thành các phiến đá nhẵn với nhiều hình thù rất lạ. Với độ dốc, vừa phải vào mùa hè nhiều nước, suối có rất nhiều thác nhỏ. Các bạn trẻ có thể tha hồ tắm dưới thác mà không nguy hiểm. Các đoạn suối có các phiến đá bị bào mòn thành những rãnh trượt thiên tạo. Thật thú vị để bạn ngồi trượt, bạn có thể tưởng tượng mình đang ở trong một công viên nước thiên tạo. Vì nằm giữa hai quả núi với các tầng cây bụi thấp nên không khí ở suối rất mát mẻ dễ chịu. Vào mùa hè rất đông các bạn trẻ là học sinh, sinh viên từ khắp các tỉnh lân cận về đây tham quan. Đâu là quê hương thứ hai của vải thiều. Nếu bạn đến Suối Mỡ vào mùa vải thì bạn tha hồ ngắm những đồi vải chín rực trên suốt đường đi. Lúc về bạn có thể rẽ vào vườn vải mua một ít làm quà.
Cảnh giác với hộ chiếu giả
Tờ Standard Hong Kong cho biết trong mấy năm gần đây có khoảng 100 nghìn tấm hộ chiếu mang tên nước hữu danh vô thực. Sealand được tung ra trên thế giới và riêng ở Hồng Kông đã bán được khoảng 4 nghìn tấm hộ chiếu loại này. Sealand không phải là quốc gia mà chỉ là một dải đất hẹp với diện tích chừng 5.600 mét vuông, nằm ngoài khơi cách bờ biển Anh là 10 km. Dải đất này trước đây dùng để lắp đặt các thiết bị phục vụ cho mục đích quân sự. Cảnh sát Tây Ban Nha mới đây phát hiện ra nhóm tội phạm chuyên làm hộ chiếu giả lấy tên là Sealand làm tên quốc gia. Lực lượng cảnh sát phá án này cho biết một kẻ mạo danh là người đứng đầu Sealand để cấp các loại giấy tờ mang tên quốc gia Sealand. Các giấy tờ do quốc gia này cấp gồm hộ chiếu phổ thông, hộ chiếu ngoại giao, bằng lái xe, chứng minh thư…
PV -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (30(134))1999.

Pháp: Tập đoàn Accor xây dựng 3 khách sạn mới

Tập đoàn khách sạn lớn nhất của Pháp Accor phối hợp với liên doanh Eurotunel của Pháp và Anh đã quyết định xây dựng ba khách sạn lớn tại đầu đường ngầm xuyên biển Manche trên phần lãnh thổ của Pháp. Ba khách sạn có quy mô 140, 126, và 100 buồng với tổng số vốn đầu tư 96 triệu France là 14,64 triệu đô la Mỹ.
Nhật Bản nhiều hãng hàng không nước ngoài cắt giảm chuyến bay
Mặc dù số lượng hành khách trong các chuyến bay nội địa và quốc tế ở Nhật Bản ngày một tăng, nhưng ngày càng có nhiều hãng hàng không dân dụng nước ngoài phải cắt bỏ bớt, hoặc bỏ hẳn chuyến bay của họ tới Nhật Bản. Hãng Finnair – Osaka, hãng British Airway cũng giảm số chuyến bay Helsinki – Osaka, hãng British Airway cũng giảm số chuyến bay giữa Lon don và Osaka. Hãng Northwest cũng bỏ phần lớn các chuyến bay từ Nagoya sang các nước khác. Lệ phí hạ cánh ở Nhật Bản quá cao là nguyên nhân dẫn đến sự việc nói trên. Điều này diễn ra vào thời điểm giá đồng Yên luôn luôn tăng trên thị trường ngoại tệ, trong khi giá vé máy bay trên thị trường quốc tế lại có xu hướng giảm. Vì vậy, các chuyến bay từ và đến Nhật Bản trở nên thua lỗ.
Đồng phục hướng dẫn viên
Hướng dẫn viên là người để lại ấn tượng đầu tiên cho du khách về đất nước mình. Vì vậy nên chăng chúng ta cần trang bị cho hướng dẫn viên du lịch loại đồng phục riêng, ngoài tà áo dài Việt Nam duyên dáng. Trong những tour dài ngày, bộ đồng phục sẽ rất tiện lợi cho chị em khi trời trở gió hay phải đi dã ngoại trên các vùng núi. Xin giới thiệu với các bạn một số mẫu đồng phục đẹp để tham khảo.
Dự án khu kinh tế đặc biệt Dương Đông trên đảo Phú Quốc
Bộ kế hoạch và đầu tư vừa trình Chính phủ một dự thảo quyết định về việc phát triển thị trấn Dương Đông trên đảo Phú Quốc tỉnh Kiên Giang thành một khu kinh tế đặc biệt, với nhiều chế độ ưu đã dành cho các nhà đầu tư. Khu kinh tế đặc biệt Dương Đông sẽ có diện tích tương đương nước Singapore không bao gồm sân bay Phú Quốc với nhiều lĩnh vực hoạt động khác nhau: thương mại, du lịch, dịch vụ, sản xuất công nghiệp… Các nhà đầu tư có thể kinh doanh xuất nhập khẩu hoặc tạm nhật tái xuất, xây dựng các khu nhà kho, tổ chức hội chợ triển lãm, chế biến thực phẩm xuất khẩu, đặt trụ sở chi nhánh văn phòng đại diện. Khu kinh tế đặc biệt còn khuyến khích đầu tư vào các lĩnh vực vàng bạc, đá quý, hàng lưu niệm, vận tải, tài chính, ngân hàng, bảo hiểm… Các nhà đầu tư trong và ngoài nước có thể được giảm 50% tiền thuê đất, mặt biển và miễn thuế xuất khẩu.
NC -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (4(108))1999

Khách sạn ở Băng – la – desh oằn mình dưới gánh nặng thuế mới

5 năm qua, khách du lịch đi theo đoạn ngày càng tăng đã thúc đẩy ngành kinh doanh khách sạn ở Băng – la – desh phát triển cực nhanh. Công suất buồng phòng khách sạn đạt 70 đến 90% kéo theo sự bùng nổ hàng loạt khách sạn mới khai trương tập trung ở thủ đô Dak – ka như La Vinci, De Castle, De Crytal Garden, Impenrial Hotel International.. Bỗng nhiên mọi chuyện trở nên tồi tệ khi vào tháng 11 năm 1999, Bộ trưởng Bộ tài chính Băng – la – desh quyết định tăng gấp đôi mức thuế hiện hành thành là 10% đối với lĩnh vực kinh doanh Khách sạn. Thêm khoản thuế bổ sung, gánh nặng về thuế và phí một người khách thuê phòng trong khách sạn phải chịu gồm 10% thuế phụ thu, 15% thuế giá trị gia tăng, 12,5% phí dịch vụ. Hiệp hội Khách sạn quốc tế, của Băng – la – desh cho biết cộng với nhiều khoản lệ phí khác, các loại thuế và phí thực tế đã tăng lên tới 41%. Hiệp hội khách sạn quốc tế của Băng – la – desh đã yêu cầu chính phủ cần xem xét lại mức thuế mới đánh vào khách sạn. Sau khi cộng thêm thuế vào giá thuê phòng, các khách sạn 5 sao như Dakka Pan Pacific Sonapgaon và Dakka Sheraton đành bất lực nhìn hàng loạt khách quen quay lưng tìm đến loại khách sạn nhỏ hơn. Nhưng thực tế các khách sạn nhỏ cũng bắt đầu mất khác vì nhà trọ tư nhân đang phình ra. Tình thế trên đã dẫn tới một cuộc cạnh tranh tệ hại các khách sạn lớn nghiến răng hạ giá thuê phòng bằng với khách sạn loại nhỏ, còn khách sạn loại nhỏ lại giảm xuống mức giá nhà trọ. Thư kí hiệp hội khách sạn quốc tế của Băng – la – desh đã phải thốt lên rằng Khách sạn của chúng tôi đang vấp phải khó khăn cực kỳ to lớn. Nếu mức thuế không thay đổi, ngành du lịch chắc chắn sẽ bị thiệt hại vì sự tẩy chay của khách nước ngoài. Xem ra, không phải riêng ở Việt Nam ngành Du lịch mới được coi như con gà đẻ trứng vàng. Và vấn đề thuế đối với các doanh nghiệp kinh doanh Khách sạn lâu nay vẫn là chuyện đau đầu.
Người đàn bà buôn
Lên trên đảo Cát Bà, hành nghề kiếm ăn bằng loại này. Nguồn thuốc nổ mà thị có được là do tên Khảng ở Thủy Nguyên, Hải Phòng cung cấp. Đến đây, lãnh đạo phòng Trinh sát biên phòng Hải Phòng chỉ đạo đồn 54 mở rộng vụ án, tìm mọi cách bắt giữ tên Khảng phục vụ cho công tác đấu tranh. Quá trình điều tra cán bộ phòng trinh sát biên phòng thành phố được biết. Mỗi kg thuốc, Khảng bán cho Đặng Thị Xuyến với cái giá 50 nghìn đồng. Xuyến bán ra cho ngư dân sử dụng đánh cá trên vùng biển Cát Bà với giá từ 60 nghìn đồng đến 62 nghìn đồng một kg. 460 thỏi thuốc nổ nói trên, tên Khảng đã giao cho Đặng Thị Xuyến vào ban đêm ở cách bến cá đảo Cá Bà 400 mét về phía đông. Tổ đánh án của đồn 54 triển khai kế hoạch truy bắt tên Khảng nhưng do náo động, hắn đã bỏ trốn khỏi địa bàn. Thực hiện sự chỉ đạo Cục trinh sát và phòng Trinh sát Biển Đảo, phòng Trinh sát biên phòng Hải Phòng đã khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can vụ án hình sự, khởi tố bị can đối với các tên Đặng Thị Xuyến, và Đỗ Văn Khoản, hoàn chỉnh hồ sơ bàn giao bị can, tang vật cho phòng PA25 Công an Hải Phòng điều tra và truy bắt tiếp tên Khảng đang bỏ trốn. Đây là thành tích đặc biệt xuất sắc của Bộ đội Biên phòng Hải Phòng và cán bộ, chiến sĩ đồn 54 Cát Bà, chỉ trong một thời gian ngắn đã phát hiện, bắt giữ người, tang vật của vụ buôn lậu thuốc nổ với số lượng lớn.
Quang Trung -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (6(110))1999.

Nhà trọ dành cho du khách kiểu phương tây

Nhà cho du khách theo kiểu phương Tây ở những địa điểm du lịch được ưa thích ở Nhật gọi là “pension” – Tiếng Pháp. Chủ pension thường là những người chán cảnh sống ở thành thị và họ quyết định mở một nhà trọ cho du khách ở một nơi miền quê mà họ thích. Những ngôi nhà kiểu này thường nằm ở những cao nguyên mát mẻ hay bên cạnh một bời hồ. Khách đến đây sẽ cảm thấy như đang ở nhà
Nhà trọ cho khách theo kiểu Nhật Bản
Nhà trọ cho du khách theo kiểu Nhật Bản được gọi là Minshuku. Nó giống với quán trọ kiểu Nhật. Minshuku ra đời khi người Nhật đổ xô đến những địa điểm ăn khách ở miền núi hoặc miền biển làm ăn. Một số người không có chỗ ngủ đêm nên phải hỏi xin trọ lại nhà dân địa phương. Vì vậy cho thuê Minshuku không phải là nghề chính và giá cả phục vụ rất rẻ. Nhiều Minshuku còn có những món ăn địa phương, một loại dịch vụ hấp dẫn nào đó, có thể có cả một sân quần vợt.
Hoa hậu Hoa Kỳ đi thực tế
Năm ngoái cô Kate Shindle, 22 tuổi, với nụ cười duyên dáng của minh đã được thưởng một khoản tiền là 600 nghìn đô la Mỹ. Nhưng giờ đây, cô sẽ rất vui nếu được boa đặm ba cent. Kate vốn là Miss America năm 1998 và ngay trong năm đó cô đã làm không ít người chau máy nhăn mặt khi cô tích cực hoạt động trong lĩnh vực phòng chống AIDS và giảng giải cho các em học sinh phải dùng bao cao su như thế nào. Nhưng sau khi bỏ vương miện hoa hậu, Kate vẫn chọn cho mình một con đường đi riêng, độc đáo. Cô từ chối không làm nghề người mẫu với mức lương hết sức hậu hĩnh mà đã xin đi làm chân bồi bàn ở New York. Cũng không làm tại những tiệm ăn sang trọng nơi chỉ có những bậc quyền quý, giàu có ra vào, mà nhận làm bồi bàn ở một nhà hàng thuộc diện hết sức bình dân. Do một sự tình cờ, ông chủ quán Jeffrey Bank mới biết trong đội ngũ những người bưng bê ở cửa hàng ông lại có một hoa hậu nổi tiếng. Một phóng viên đã nhận ra Kate, từng là hoa hậu lllinois và tháng 6 năm 1999 đã được nhận bằng tốt nghiệp trường Đại học khoa học sân khấu ở Evanston thuộc bang lllinois và ngay sau đó cô đã chuyển tới New York. Ông chủ quán nhận xét: “Cô ấy như một cô gái bình thường khác và là một nhân viên phục vụ bàn tuyệt vời. Cô ấy không hề đòi mình được đối xử khác so với các bạn đồng nghiệp. Tất nhiên Kate tới New York không phải để suốt đời làm nghề bưng bê ở tiệm ăn mà cô hy vọng sẽ được lên sân khấu ở Broaway, nhưng cô hoàn toàn không muốn dựa vào dư âm trong quá khứ để đi lên. Kate thú nhận rằng cô chọn công việc này vì muốn học tập một lối sống giản dị, bởi đây là loại công việc mà có thể bị bất kỳ ai chê trách: “Kẻ kêu nóng, kẻ chê nguội, tôi nghĩ điều đó sẽ làm cho mình bình tĩnh, vững vàng hơn”.
Thu Trang -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (6(110))1999.

Bao giờ .. đi tây?

Cậu làm ở đấy thì chắc phải đi nhiều lắm nhỉ? Đó là câu nói thốt lên ghen tỵ của nhiêu bạn bè, đồng nghiệp khi lần đầu tiên biết tôi phụ trách trang quốc tế của báo Tuần Du lịch. Trớ trêu thay, phóng viên báo Du lịch nhưng lại chủ yếu du lịch trên giấy, du lịch trong phòng. Thực tế đội ngũ phóng viên báo ngành du lịch hầu như chưa ai được đi tham quan, thị sát các nước bạn, thậm chí ngay cả những nước láng giềng lân cận như Lào, Campuchia, Trung Quốc, Thái Lan… mà con đường du lịch sang đó còn đã trở thành khá phổ biến đối với người dân Việt Nam. Thôi thì đành nghe hơi nồi chõ, đành học kiểu ếch ngồi đấy giếng hoặc xem báo nước ngoài rồi viết lại vậy, để làm sao có bài nộp cho Tổng biên tập, phục vụ tốt cho chủ trương của ngành là tuyên truyền quảng bá về đất nước, con người, danh lam thắng cảnh… của người nước ngoài cho người Việt Nam biết, khuyến khích họ đi du lịch “out bound”. Cũng vì vậy mà có chuyện nửa mừng nửa lo, dở khóc dở cười. Mùa du lịch năm ngoái, khủng hoảng kinh tế xảy ra trầm trọng ở Thái Lan cũng như một số nước Asean. Đồng bạt mất giá Tổng cục du lịch Thái Lan quyết định giảm giá phòng ở khách sạn và miễn thuế suất để thu hút khách du lịch nước ngoài vào mua hàng hóa, tăng thu ngoại tệ cho đất nước. Việt Nam tuy là một đất nước nghèo nhưng cũng không ngờ tượng khách du lịch đến Thái Lan cũng đột ngọt tăng vọt. Chính vì vậy, mà Ban biên tập cũng chỉ định cho tôi làm hai trang chuyên đề về du lịch Thái Lan. Tôi đành phải tức tốc gặp một số công ty lữ hành để tìm hiểu, tour tuyến đi Thái Lan, gặp thêm một số khách du lịch đã từng sang Thái Lan, rồi gặp gỡ phỏng vấn ngài Đại sứ quán Thái Lan và xin tài liệu của họ để hoàn thành hai trang chuyên đề này. Kết quả không đến nỗi tồi. Còn bạn bè đồng nghiệp tại các báo khác đều ngỡ ngàng rằng tác giả của một loạt các bài báo viết khá tỷ mỉ về Thái Lan chắc chí ít cũng từng xuất ngoại sang Thái Lan một lần thì mới có thể viết sâu được như vậy. Thôi thì đủ mọi điều khó nói, khó giải thích. Phải công nhận rằng so với các đồng nghiệp trong cả hai toàn soạn Tạp chí và báo Tuần Du lịch, tôi nhận được nhiều ưu ái hơn, chí ít trong đời, Hội nhà báo Việt Nam cũng tạo điều kiện cho tôi đi Indonesia 5 ngày dự một cuộc Hội thảo do Asean tổ chức. Cái vốn tiếng Anh đã đưa tôi lên hàng độc đắc trong số phóng viên của Tạp chí Du lịch, năm ngoái, một lần nữa tôi lại rơi vào con số độc đắc. Một đơn vị lữ hành quốc tế có thiện chí đã dành hẳn một suất hướng dẫn đoàn để tôi có điều kiện sang Thái Lan, tiếp cận thực tế. Thế nhưng, mặc dù có sự nhiệt tình giúp đỡ của bạn bè, đến tận phút cuối tôi cũng chỉ được tiễn đoàn lên máy bay sang Thái Lan. Lý do thật đơn giản: tôi đi bằng hộ chiếu công vụ phải xuất cảnh được, mà trong khi đó báo Tuần Du lịch mới ra đời nên Cục xuất nhập cảnh chưa biết đến chữ ký của thủ trưởng tôi. Vậy là tôi lại rơi vào tình trạng gãy cánh ở tận chót đường. Cơ hội càng lắm thì tiếng thở càng dài!. Ngẫm ra vẫn hơn khối người 15 năm công tác trong ngành du lịch tôi vẫn còn có lúc ra nước ngoài, còn có các bậc phóng viên, biên tập viên đàn chị, đàn anh của chúng tôi như chị Học, chị San, anh Kiềm, anh Tín, những người về hưu đã lâu và những người sắp về cũng chưa một lần đi Tây. Trong khi đó các báo khác mà tên ngành chẳng có chút gì là bay nhảy du lịch cả thì việc đi ra nước ngoài với không ít người là chuyện thường ngày ở huyện.
Thúy Bình -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (25(77))1999.

Du lịch Hà Giang tiềm lực của đá

Phóng viên Tuần du lịch thưa đồng chí bí thư tỉnh ủy, rất nhiều bạn đọc vẫn không thể hình dung ra tỉnh miền núi xa xôi, heo hút như Hà Giang có những thế mạnh gì về kinh tế?
Đồng chí Vũ Ngọc Kỳ: Vậy là mọi người đã thấy được những khó khăn của Hà Giang, một tỉnh đá nhiều hơn đất, thành phần các dân tộc ít người đứng đầu cả nước. Hãy phác thảo một vài nét về Hà Giang: 22 dân tộc, 580 nghìn dân, trong đó người H’Mông chiếm tới 31%. 7 trên 10 huyện thị giáp nước bạn Trung Quốc với chiều dài là 270 km đường biên. Hàng năm khoảng 12 vạn dân thuộc các huyện đá vôi Đồng Văn, Mèo Vạc Yên Minh, Quản Bạ thường thiếu nước sinh hoạt từ 4 đến 6 tháng. Gay gắt nhất là vụ hạn hán đang diễn ra hai tháng qua, có nơi phải đi một ngày đường mới gùi được một ống nước …. Thường xuyên trong năm có tới 30% số dân thiếu đói, ấy là chưa kể đến giao thông khó khăn, dân trí thấp, đói chữ. Tuy vậy với sự phấn đấu nỗ lực của đảng bộ và nhân dân toàn tỉnh, mấy năm qua, tốc độ phát triển kinh tế của tỉnh liên tục đạt trên 10%, riêng nông nghiệp là 4,7%, mỗi năm bình quân tăng thêm hàng vạn tấn lương thực. Đặc biệt về nông nghiệp phải kể đến thế mạnh của Hà Giang là cây chè và cây ăn quả, nổi tiếng nhất là vùng cam Vĩnh Tuy, Bắc Giang, rồi cây chè san (chè tuyết) một loại chè cổ thụ đặc sản riêng của Hà Giang.
Phóng viên: Theo đồng chí, Hà Giang có hay không thế mạnh về du lịch? Giáp giới với Hà Ging là tỉnh Vân Nam – Trung Quốc. Tại thành phố Côn Minh, thủ phủ của Vân Nam, người ta khai thác thế mạnh của đá để làm du lịch. Đến Côn Minh không du khách nào không đến thăm Thạch Lâm – rừng đá…
Đồng chí Vũ Ngọc Kỳ: Tôi nghĩ, thiên nhiên hoang sơ của Hà Giang là một thế mạnh về du lịch sinh thái. Tháng 11 năm 1997, được Bộ chính trị điều từ Yên Bái sang Hà Giang, lần đầu tiên trong đời tôi lên Đồng Văn, Mèo Vạc. Và tôi ngỡ ngàng về cảnh đẹp của cao nguyên đá vôi. Tôi nghĩ, nếu tổ chức một tour du lịch sinh thái từ Hà Nội – Hà Giang – Quản Bạ – Đồng Văn, lên Lũng Cú điểm cực bắc Tổ Quốc hẳn sẽ là một tour lý thú. Du khác sẽ được thấy cảnh hùng vĩ của cổng trời Quản Bạ, ghé thăm hang Tùng Vài, lên thăm nhà vua Mèo Vương Chí Sình, một công trình kiến trúc văn hóa tiêu biểu cho một lãnh chúa phong kiến người dân tộc H’Mông trước đây. Nếu du khách lên thăm Lũng Cú huyện Đồng Văn vào tháng 3 sẽ có dịp thăm chợ tình Khau Vai ở huyện Mèo Vạc, một phiên chợ độc đáo nhất Việt Nam với những sắc thái văn hóa dân tộc vùng cao đặc sắc.
Phóng viên: Nghe anh nói đã thấy cuốn hút. Giá như có một công ty lữ hành nào của Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức một tuor xuyên Việt từ chót Mũi Cà Mau tới điểm cực bắc Lũng Cú vào năm du lịch 2000…?
Đồng chí Vũ Ngọc Kỳ: Tôi cho rằng đó sẽ là một tour du lịch lý thú, giúp chúng ta tìm hiểu thiên nhiên đất nước. Riêng ở thị xã Hà Giang, chúng tôi cũng đang có chủ trương mở rộng điểm vui chơi giải trí, khai thác tiềm năng du lịch. Ví dụ ngày 19 tháng 5 vừa qua tỉnh đã khởi công mở tuyến đường vào Tùng Bá, có thể khai thác hang Tùng Bá làm điểm du lịch. Tỉnh cũng đã giao cho Sở Thương Mại – Du lịch có kế hoạch khai thác Hồ Noong thành điểm vui chơi giải trí. Và kế hoạch tương lai là dự án đắp đập, ngăn đoạn sông Lô qua thị xã thành một hồ thiên nhiên, phác thảo kế hoạch làm cáp treo giữa hai ngọn núi Cấm, núi Mỏ Neo nổi tiếng của Hà Giang….
Phóng viên: Thế còn cửa khẩu Thanh Thủy? Tỉnh có dự định phát triển Thanh Thủy như một cửa khẩu du lịch?
Đồng chí Vũ Ngọc Kỳ: Tỉnh vừa quyết định xây dựng cửa khẩu Thanh Thủy thành thị trấn trực thuộc tỉnh. Chúng tôi đã giao cho Sở Thương mại – Du lịch xây dựng một trung tâm thương mại tại cửa khẩu. Nếu Thanh Thủy phát triển thành một thị trấn cửa khẩu, chắc chắn sẽ thu hút du khách Trung Quốc từ Côn Minh, Văn Sơn, Manipho sang du lịch Việt Nam qua đường Hà Giang….
Phóng viên: Và khi ấy cao nguyên đá vôi Hà Giang sẽ không chỉ còn là tiềm lực mà là sản phẩm du lịch?
Đồng chí Vũ Ngọc Kỳ: Tất nhiên là phải đầu tư sức người sức của thì đá mới trở thành sản phẩm du lịch. Trông chơ vào nguồn kinh phí của tỉnh thì không biết đến bao giờ, vì Hà Giang lo đủ ăn đủ mặc cho dân đã khó khăn rồi, nói gì đến làm du lịch. Chúng tôi mong nhà nước, các công ty du lịch sớm nhận ra tiềm năng du lịch của Hà Giang để hỗ trợ, đầu tư khai thác. Ví dụ như xây dựng đường giao thông, cửa khẩu, đầu tư cơ sở vật chất kỹ thuật…
Phóng viên: Chúng tôi tin tiềm năng Du lịch Hà Giang sẽ sớm được đầu tư, khai thác. Chắc chắn một ngày không xa, tiềm lực của đá sẽ được đánh thức. Trân trọng cảm ơn đồng chí!.
Thanh Bình-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (26(78))1999.

Sự kiện Du lịch Việt Nam năm 2000

V. Chương trình tạo điều kiện thuận lợi khuyến khích hoạt động Du lịch
Mục tiêu chương trình: Phối hợp với các ngành và địa phương liên quan tạo các thủ tục thông thoáng và thuận tiện cho khách. Thống nhất với các Bộ, ngành về địa phương để quy định thống nhất trong toàn quốc về phí và lệ phí liên quan trực tiếp đến khách du lịch quốc tế.
Nội dung:
Rà soát để kiến nghị sửa đổi bổ sung nhằm đơn giản hóa các thủ tục xuất nhập cảnh, quá cảnh đối với người và hành lý của khách du lịch quốc tế, cụ thể là:
Đối với người: Duyệt nhân sự nhanh trong vòng 24 giờ. Cấp visa tại cửa khẩu hoặc miễn visa du lịch. Áp dụng thẻ du lịch không thu lệ phí. Áp dụng chế độ tranzit không visa đối với khách du lịch tàu biển. Cho nhập xuất cảnh qua bất cứ cửa khẩu quốc tế nào của Việt Nam. Từng bước hội nhập chương trình du lịch không biên giới của Asean, hội nhập xu thế miễn Visa, đối với hàng trăm nước của các nước xung quanh trên cơ sở bảo đảm an ninh, an toàn.
Đối với hành lý: Trang bị thiết bị hiện đại để kiểm tra soi xét hàng hóa, hành lý tại các cửa khẩu nhanh chóng, không phiền hà. Tiếp tục cải tiến chế độ cửa xanh, có ưu tiên cho khách du lịch đi tour. Sửa đổi, bổ sung quy định về đồ gia cố, đồ thủ công mỹ nghệ dân gian nhằm khuyến khích khách du lịch mua, được mang ra dễ dàng. Cải tiến thủ tục và nâng cao trình độ chuyên môn của cán bộ kiểm tra đồ cổ tại cửa khẩu, không để xảy ra trường hợp phải giữ đồ giả cổ lại chờ xác minh. Sửa đổi, bổ sung quy định về đồ giả cổ đồ thủ công mỹ nghệ dân gian.
Tăng thêm dịch vụ ngân hàng đối với khách du lịch (đổi tiền, thu trực tiếp ngoại tệ…). Cải tiến thủ tục kiểm tra, kiểm soát các doanh nghiệp lữ hành, khách du lịch ở các điểm lưu trú để không gây phiền hà cho khách, nhất là khách quốc tế và doanh nghiệp. Rà soát điều chỉnh các loại phí, lệ phí, các hình thức vé liên quan đến du lịch (Phí vào cửa, lệ phí bến cảng) cho hợp lý, dễ thực hiện, ngăn ngừa hiện tượng thu tùy tiện (ở các điểm tham quan, cầu phà, đò, chụp ảnh, quay phim…) tạo thuận lợi cho khách du lịch.
Kiến nghị quy chế cho khách du lịch được mang phương tiện xe ô tô (gồm cả ô tô kéo theo rơ mốc phòng ngủ, khách sạn di động mô tô vào Việt Nam dùng cho chuyến đi, kể cả ô tô tay lái nghịch, đặc biệt ưu tiên đối với đoàn khách đi tour liền quốc gia.
Nghiên cứu thống nhất để từng bước áp dụng 1 giá đối với khách du lịch trong cả nước. Có quy chế thông thoáng trong việc mở các loại hình du lịch mới: lặn biển, leo núi, nhảy dù, lướt ván, ô tô, mô tô xuyên việt, liên quốc gia.
Phối hợp với chương trình 1 và chương trình 3 tiến hành các biện pháp tuyên truyền giáo dục, nâng cao nhận thức của toàn xã hội nhất là ở các điểm du lịch, các trung tâm du lịch, các danh lam thắng cảnh, giữ gìn môi trường sạch đẹp, an toàn, văn minh lịch sự để thu hút khách.
Chủ trì và phối hợp thực hiện
Chủ trì: Tổng cục Du lịch
Phối hợp: Bộ công an
Bộ ngoại giao, Bộ văn hóa – thông tin, Bộ tài chính, Bộ giao thông – vận tải. Tổng cục Hải quan. Cục Hàng không dân dụng Việt Nam. Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương. (Theo hướng dẫn của Ban chỉ đạo Nhà nước về Du lịch, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, xây dựng kế hoạch cụ thể sửa đổi, bổ sung các chế độ, thể lệ theo hướng tạo thuận lợi cường kiểm tra, hướng dẫn, ngăn chặn và khắc phục các hiện tượng phiền hà, sách nhiễu các doanh nghiệp và khách du lịch).
PV -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (26(78))1999.

Hà Nội vì môi trường du lịch trong sạch

Với đặc thù kinh doanh lưu trú, hệ thống khách sạn, nhà nghỉ hiện nay đang phải đối mặt với nguy cơ bị các loại tệ nạn xã hội lực lượng công an phát hiện 216 lượt khách sạn, nhà nghỉ vi phạm pháp luật trong tổng số là 732 khách sạn, nhà nghỉ trên địa bàn Hà Nội (tổ chức mại dâm 17 vụ, đánh bạc 4, sử dụng ma túy 13, xử lý hành chính 64 trường hợp). Trong hội nghị tiếp tục triển khai công tác phòng chống Tệ nạn xã hội và HIV/ADIS trong ngành du lịch Hà Nội do Sở du lịch Hà Nội tổ chức mới đây, trung tá Nguyễn Đức Bình trưởng phòng Cảnh sát hình sự (Công an Thành phố Hà Nội) khuyến cáo lãnh đạo các đơn vị kinh doanh lưu trú cần chặt chẽ hơn nữa trong tuyển dụng, quản lý giám sát nhân viên, khuyến khích việc tố giác tội phạm Tệ nạn xã hội trở thành phong trào trong doanh nghiệp… Bà Bùi Thu Nga, phó giám đốc Sở du lịch Hà Nội cũng đề nghị lãnh đạo các doanh nghiệp kinh doanh du lịch nghiêm cấm nhân viên môi giới mại dâm, phối hợp với cơ quan chức năng kiên quyết không để tệ nạn xã hội xâm nhập vào phạm vi đơn vị mình quản lý, đẩy mạnh tuyên truyền nâng cao nhận thức Cán bộ công nhân viên với phương châm “Du lịch vui tươi lành mạnh không thể nhiễm HIV/ADIS”. Kết thúc Hội nghị, đại diện các doanh nghiệp có mặt đã ký vào bản cam kết trách nhiệm về ngăn chặn Tệ nạn xã hội và phòng chống HIV/ADIS. Hy vọng đây sẽ là sự ràng buộc trách nhiệm đối với các doanh nghiệp để đảm bảo môi trường kinh doanh du lịch thủ đô trong sạch, lành mạnh hơn nữa.
Hội nhà báo Đà Nẵng tổ chức nhiều hoạt động nhân ngày báo chí Việt Nam
Từ ngày 9 đến ngày 25 tháng 6 năm 1999 Hội nhà báo Thành Phố Đà Nẵng tổ chức nhiều hoạt động chào mừng kỷ niệm là 74 năm. Ngày báo chí Việt Nam ngày 21 tháng 6 năm 1925 – ngày 21 tháng 6 năm 1999. Những hoạt động diễn ra ngày đầu tiên là giải bóng đá mi ni truyền thống, gồm các đội thuộc đơn vị báo đài Trung ương đóng tại Đà Nẵng với Báo địa phương và đội liên quân. Thời gian tiếp theo diễn ra ngày Hội thảo về trách nhiệm xã hội và nghĩa vụ công dân của nhà báo, Trao giải báo chí xuất sắc hàng năm của hội năm 1999. Đặc biệt triển lãm ảnh báo chí với gần 60 tác phẩm của 19 thành viên câu lạc bộ nhiếp ảnh 21/6 trực thuộc Hội nhà báo Đà Nẵng vừa mới thành lập, đã qui tụ đa số là phóng viên ảnh của báo Trung ương và địa phương, công tác viên yêu thích thể loại ảnh báo chí.
Nằm bên cạnh các công trình văn hóa nổi tiếng như Nhà hát lớn, Viện Bảo tàng… Khách sạn Hilton Hanoi Opera được coi là một công trình kiến trúc hiện đại đầy ấn tượng. Với tầm cỡ là một khách sạn thuộc tập đoàn Hilton nổi tiếng, nó góp phần làm cho cảnh quan Hà Nội thêm đẹp hơn, hiện đại hơn, đồng thời là một điểm du lịch hấp dẫn nhân dân thủ đô và du khách trong và ngoài nước.
Trịnh Hiếu -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (25(77))1999.